月別アーカイブ: 2012年9月

Ich sah Cäcilie kommen / Felix Timmermans (untranslated)

あと5年しないとpublic domainにならないフランドルの作家Felix TimmermansのIch …

続きを読む

Meine Erinnerung an Knulp – Hermann Hesse (untranslated)

Meine Erinnerung an Knulp – Hermann Hesse Es war …

続きを読む

もみの木

Nun kamen zwei Diener in vollem Staat und trugen den Ta …

続きを読む

ドコモの携帯(通話)が海外で機能しなかった件

昨日ドコモショップに行って、ドコモの携帯(通話)が海外で機能しなかった理由について聞きました。 実際にかけなか …

続きを読む

個人出版者の立場

Facebookを始めた頃に、電子書籍出版社の方に、サイトに電子書籍を載せるからファイルを送ってくださいと言わ …

続きを読む

砂男 日曜日

Sonntag. „Guten Abend!” sagte der Sandmann, Fried …

続きを読む

デンマークと北ドイツ旅行(写真集)

デンマークと北ドイツ旅行(写真集)をiPadZineにアップロードしました。 無料ですのでiPadお持ちの方は …

続きを読む

白鳥の王子(野の白鳥)/ テキスト3D

ヘルマン・ヘッセもそうですけど、映画のない時代の小説や童話はテキストで3Dやってるんですね。ご紹介します。 „ …

続きを読む

手作り雑貨よ、さようなら

手作り雑貨に興味があった。世界に一つしかない雑貨。 でも、興味がなくなった。 お値段が高め。 売っている人のこ …

続きを読む

翻訳者のディレクトリ

経由で連絡があったので、自分が投稿しているところを見なおしてみた。 特に独和のリストでは、ドイツに何年も滞在し …

続きを読む